Wspólnicy mimo woli z wysyłką do Belgii

Doktor Lachlan Maguire wraca do Szkocji, by przejąć odziedziczoną po matce przychodnię. Wspólniczka matki, doktor Christa Lennox, niezadowolona z jego planów, zgadza się na półroczny okres próbny. Jest rzeczowa i oficjalna, mimo to bardzo Lachlanowi się podoba. Gdy jej to wyznaje, Christa reaguje oburzeniem, ale też w głębi ducha przyznaje, że chętnie przeżyłaby chwilę zapomnienia...