Książka adresowana jest przede wszystkim do nauczycieli uczących w szkole podstawowej (klasy IV–VI), ale może być też dobrą inspiracją dla osób pracujących na wyższych szczeblach edukacji szkolnej. S
Jest to druga część cyklu "O pracach domowych z języka polskiego prawie wszystko".
Autorki w swojej publikacji zwracają w niekonwencjonalny sposób uwagę na następujące problemy:
-praca domowa a res
Rola komunikacji i języka w dialogu kultur
Pojęcia związane z zagadnieniami zróżnicowania kulturowego w edukacji
Rola nauczyciela w edukacji międzykulturowej
Po polsku, czyli po europejsku. Kilka