Seria wydawnicza „czytamy w oryginale“ zawiera adaptacje największych dzieł literatury światowej w wersji dwujęzycznej, przeznaczonej dla uczących się języka angielskiego. Adaptacja powieści Charlesa
Klasyczna powieść Charlesa Dickensa w uproszczonej adaptacji dla dzieci.Oliver Twist jest biedny. Urodzony w przytułku chłopiec zawsze był i będzie traktowany jak wyrzutek. Oliver nie chce przez
Najdoskonalsza powieść Charlesa Dickensa!
Porywająca opowieść o dojrzewaniu i dogłębnej moralnej przemianie.
Pip jest sierotą. Mieszka z siostrą i jej mężem kowalem. Jednak poznając zdziwaczałą sta
Bohaterem powieści jest Pip, chłopiec wychowywany przez swoją siostrę i jej męża, kowala. Pewnego dnia malec spotyka ukrywającego się przestępcę, który uciekł z więzienia. Pip po kryjomu przynosi męż
Opowieść wigilijna należy do wąskiego kanonu najsłynniejszych bajek świata, a równocześnie do kanonu lektur szkolnych. Bajka została przetłumaczona i oddana po polsku pięknym, a zarazem pełnym życia
Piękna inscenizacja Opowieści wigilijnej Karola Dickensa w postaci słuchowiska z piosenkami. Słuchowisko zostało wykonane na najwyższym poziomie artystycznym, reżyserskim, muzycznym i aktorskim w Stu
Stary, zgorzkniały, skąpy i nienawidzący ludzi kupiec, poruszony śmiercią swego wspólnika, odbywa niezwykłą duchową podróż. Wraz ze zjawą – duchem zmarłego wspólnika – przeżywa ponownie, w tej fantas
Co by było, gdybyś mógł jeszcze raz przeżyć minione święta Bożego Narodzenia? Albo pod osłoną nocy mógłbyś zobaczyć, jak świętują inni ludzie? Chciałbyś wiedzieć, jak będziesz spędzać Wigilię w przys
Ebenezer Scrooge to skąpy, zgorzkniały i zimny starzec, który wszystkich traktuje chłodno, nawet rodzinę. Nawet w Święta! Podczas nocy wigilijnej, którą spędza samotnie, przytrafia mu się coś nie
Ebenezer Scrooge jest bezduszny, skąpy i samolubny.Całe dnie spędza w swoim kantorze – z nosem w opasłych księgach rachunkowych. Dobrych uczynków unika jak ognia, nigdy nie bywa miły i nienawidzi Boż
Ebenezer Scrooge jest bezduszny, skąpy i samolubny. Całe dnie spędza w swoim kantorze – z nosem w opasłych księgach rachunkowych. Dobrych uczynków unika jak ognia, nigdy nie bywa miły i nienawidzi Bo
Od 7 czerwca 2013 na ekranach polskich kin!
Młody Pip to sierota mieszkający z siostrą i jej mężem kowalem. Kiedy zostaje zatrudniony do zabawiania ekscentrycznej panny Havisham i jej ślicznej podop
Niezwykłe przygody Olivera Twista, sympatycznego i dobrego chłopca, urodzonego w schronisku dla bezdomnych, ciekawią, wzruszają i bawią od ponad stu pięćdziesięciu lat zarówno młodzież, jak i dorosły
Jedna z najpiękniejszych i najbardziej wzruszających opowieści o magii Świąt Bożego Narodzenia. W Wigilię, kiedy cały Londyn raduje się obchodzonymi Świętami, jeden tylko, zgryźliwy i gburowaty samot
Książka opowiada historię przemiany skąpego, bezdusznego, samolubnego Ebenezera Scrooge`a w hojnego, serdecznego, sympatycznego człowieka. Dzięki niesamowitym przeżyciom jakie go spotkały w noc wigil
Któż nie zna tej historii? Chciwego i zgorzkniałego kupca, Scrooge’a, czekają kolejne samotne święta Bożego Narodzenia. Nie martwi go to jednak wcale. Od lat jest już bowiem niezdolny do odczuwania r
Jedna z najpiękniejszych i najbardziej wzruszających opowieści o magii Świąt Bożego Narodzenia. W Wigilię, kiedy cały Londyn raduje się obchodzonymi Świętami, jeden tylko zgryźliwy i gburowaty samotn
Słynna opowieść o duchowej przemianie zatwardziałego grzesznika Ebenezera Scrooge'a w nowym doskonałym tłumaczeniu Andrzeja Polkowskiego i w znakomitej interpretacji Zbigniewa Zapasiewicza.
Młody Pip, sierota mieszkający z siostrą i jej mężem kowalem, znajduje na cmentarzu zbiegłego więźnia. Niedługo później ma okazję poznać życie całkiem inne niż w kuźni, zostaje zatrudniony do zabawia
Jedna z najpiękniejszych i najbardziej wzruszających opowieści o magii Świąt Bożego Narodzenia. W Wigilię, kiedy cały Londyn raduje się obchodzonymi Świętami, jeden tylko zgryźliwy i gburowaty samotn
Stary skąpiec Scrooge nie uznaje obchodzenia Świąt Bożego Narodzenia i nie ulega urokowi świątecznej atmosfery. I właśnie w Wigilię pojawia mu się duch Marleya, jego nieżyjącego wspólnika, żeby przes
Najbardziej znana książka Karola Dickensa napisana w r. 1843. Jej akcja toczy się w dziewiętnastowiecznym Londynie. Samotnego, bogatego i zgorzkniałego skąpca Ebenezera Scrooge’a, który obsesyjnie ni
Stary skąpiec Scrooge nie uznaje obchodzenia Świąt Bożego Narodzenia i nie ulega urokowi świątecznej atmosfery. I właśnie w Wigilię pojawia mu się duch Marleya, jego nieżyjącego wspólnika, żeby przes
Dzięki serii "Lektura z opracowaniem" będziesz zawsze dobrze przygotowany: do lekcji, sprawdzianu, klasówki i matury!
Tekst: najważniejsze momenty akcji, historia, obyczaje, charakterystyka postac
Stary, zgorzkniały, skąpy i nienawidzący ludzi kupiec, poruszony śmiercią swojego wspólnika, odbywa niezwykłą duchową podróż. Wraz ze zjawą - duchem zmarłego wspólnika - przeżywa ponownie, w tej fant
Zaczarowana klasyka to seria pięknie ilustrowanych książek dla najmłodszych czytelników. W każdej książce można znaleźć teksty znanych baśni lub opowieści. Duża czcionka i kolorowe ilustracje zachęca
Opowieść wigilijna, najbardziej znane dzieło Charlesa Dickensa, to piękna i wzruszająca historia o magicznej sile Świąt Bożego Narodzenia.
Akcja opowiadania rozgrywa się w dziewiętnastym wieku w Lo
Ebenezer Scrooge to główny bohater opowiadania - skąpiec i samotnik, który dba jedynie o pomnażanie swojego majątku. W czasie nocy wigilijnej nawiedzają go duchy, które ukazują mu sceny z jego życia
Klasyka literatury: jedna z najpiękniejszych historii o magii Bożego Narodzenia. Chciwy i zgorzkniały kupiec Ebenezer Scrooge jest chyba jedynym człowiekiem w całym Londynie, który nie czeka z radośc
To niezwykła historia człowieka, którego nawiedzają Duchy Bożego Narodzenia i zabierają go do przeszłości i przyszłości, aby uświadomić mu do czego prowadzi jego postępowanie i jakie będą jego konsek